We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Coucou

from Amours Lointaines by LOUNATA

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes with a lovely Artwork

    Includes unlimited streaming of Amours Lointaines via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 500 
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

about

The Cuckoo sings the young girl's destiny

lyrics

« Сoucou »

Traduction

Sur la montagne, sur la montagne
Il y a un hameau.

Près de mon manoir, de mon manoir
De mon nouveau manoir, 
Un chemin battu, battu
Un chemin.

Là-bas passent, là-bas passent de beaux gaillards.
De la cythare, de la cythare,
Ils jouent en passant.
Les jeunes filles, les jeunes filles
Les attirent quand ils passent.

Mère, laisse-moi aller,
Ma petite mère, laisse-moi aller.
Laisse-moi, ma tendre mère,
Descendre jusqu’ au porche
Écouter la cythare,
Apprendre les chansons.

Le coucou chante
Le destin des jeunes filles.
Et la mère pleure
Sa fillette.

credits

from Amours Lointaines, released January 3, 2019
Anastassia LOUNIOVA
Felipe HIDALGO FUENTEALBA
Claudio IBARRA
Tom MORETTI
Camille ROY
Thomas NICOL
Remi ROUX-PROBEL

license

all rights reserved

tags

about

LOUNATA image

LOUNATA France

contact / help

Contact LOUNATA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like LOUNATA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now