Amours Lointaines

by LOUNATA

supported by
/
  • Streaming + Download

    Pre-order of Amours Lointaines. You get 2 tracks now (streaming via the free Bandcamp app and also available as a high-quality download in MP3, FLAC and more), plus the complete album the moment it’s released.
    Purchasable with gift card
    releases January 3, 2019

      €9 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes with a lovely Artwork

    Includes digital pre-order of Amours Lointaines. You get 2 tracks now (streaming via the free Bandcamp app and also available as a high-quality download in MP3, FLAC and more), plus the complete album the moment it’s released.
    digital album releases January 3, 2019
    item ships out within 3 days
    edition of 500 

      €15 EUR or more 

     

1.
Coucou
2.
« Machì » Traduction Liée à jamais Par les prédictions du destin Par les légendes narrées  Par les épopées chantées  Plaine, vaste plaine Plaine, réponds-moi.  Rivière d’eau, ma sœur,  Rivière, réponds-moi. Soleil, autel du feu et de la bourrasque  Soleil, réponds-moi. Rivière nourricière,  Ni de la terre ni des marais Mais des escarpements  Vers la plaine tu coules. Rivière nourricière,  Je viens à toi, Et je m’asperge et je t’invoque. Terre nourricière, vivifiante Je me prosterne et je t’invoque  Père de lumière, ton sang réchauffe sans consumer.  Je m’oriente vers le levant, Je deviens un esprit.  Je m’unis aux vents Et je convoque les puissances.  Bien que l’ennemi veille, Même si les flèches s’abattent,  Les flèches s’abattent, Mes ancêtres sont unis par le destin, attachés par l’esprit, Le sang frémit. Montagnes, élevez-vous! Rivières, rassemblez-vous! Arbres, dressez-vous comme une muraille ! Aïeux immémoriaux,  Frères, sœurs, Venez à nous!
3.
Amour Lointain Featuring Napoleon Maddox
4.
Vyrai
5.
L'Etoile qui Brille
6.
Fleur Divine
7.
Jnivo
8.
Au Lever du Soleil
9.
L'Hirondelle
10.
Berceuse
11.
« Amour lointain » Traduction Nuit sans sommeil, Je n’ai pas filé au rouet. Jusqu’à l’aube, j’ai séché mes larmes, J’ai séché mes yeux Oh! mon petit chêne Aux branches rares, Tu as grandi seul auprès des viornes, Branches rares. Oh! mon petit enfant, Ton cœur est ailleurs. Tu t’es marié avec une jeune fille aux joues rouges, Ton cœur est ailleurs. Spin and reach for me I stretch but loose your grasp Yet connected forever we When the ages pass And some might count the miles between Stone of gray, fields of green But for us a mile is like an inch The last hug is still a stitch Maintaining a bond over the distance And if once we pass away In Spirit remain and stay What was for real on best of days My heart is broken but I will not forget my love

about

Anastassia Louniova has the pleasure and pride to present here her very first album.
This opus is inspired by the Belarusian folklore themes, dear to her heart, accompanied by a multi-cultural journey tinged with different horizons of the World.
Anastassia surrounded by her team completely reinvents the genre, modernizes it, upsetting the codes of ancestral themes dating for part of the sixth century to Date.
This first opus is the fruit of a long musical and human road, filled with multiple encounters. This very first album comes to you today.



Anastassia Louniova a le plaisir et la fierté de vous présenter ici son tout premier album.
Cet opus s'inspire des thèmes folkloriques biélorusses, chers à son cœur, accompagnés d'un voyage multi-culturel teinté de différents horizons du monde.
Anastassia entourée par son équipe réinvente complètement le genre, le modernise, bouleversant les codes des thèmes ancestraux datant pour une partie du sixième siècle à ce
jour.
Ce premier opus est le fruit d'une longue route musicale et humaine, remplie de rencontres
multiples.
Ce tout premier album vient à vous aujourd'hui.

credits

releases January 3, 2019

Anastassia LOUNIOVA HIDALGO :
LOUNATA (Composer,Writer/ Cymbalum/ Ocarina/ BagPipe/ Flutes / Vocals)

Felipe HIDALGO FUENTEALBA :
Dj MenaS AmenazA (Co-Arranger, Co-producer / Co-Composer/
Beatmaker/Vocals/Congas/Cajon/Toyos/Sampona/Chalcha/Guimbarde/Bombo/Beat box/TurnTables / Scratch)

Claudio IBARRA (Bass/ Double Bass) 1, 2, 3, 6, 8, 10, 11

Tom MORRETI (Drums) 1, 3, 8, 11

Olga STEHLY (Piano) 3, 6, 8, 9, 10, 11

Damien GROLEAU (Piano/ Saxophone) 5 & 8

Thomas NICOL (Cello) 1 & 2

Camille ROY (Bugle/Trumpet/Saxophone/Violin) 1, 2, 3, 5, 11

Germinal PAGANI (Rap) 5

Sankoum CISSOKHO (Kora) 3 & 11

Remy ROUX-PROBEL (Trombonne) 1

Christine BULLE (Harp) 4 & 5

Jacinto HIDALGO (Tchuchuca/Bombo) 2

Camilo HIDALGO (Tres Cubanos) 8

François SABA San Cesco (Beatmaker) 7

Victoria CHARNOVA (Vocal) 6 & 9

Vasilisa LUNIOVA (Vocal) 5 & 9

Les TAMBOURS du BRONX (Weapons of Mass Percussions) 2

Napoléon MADDOX (Rap) 3 & 11

Guy NOWGANG (Surdo, Chekere, Snare, udu) 2



Arnaud BATAILLARD :
SoundEngineer, Co-Producer, Co-Arranger, Mix&Mastering (All tracks)
Co-Composer (Tracks 1,2,3,4,7,11)



1 : Coucou

2 : Machì feat Les Tambours du Bronx & Guy Nowgang

3 : Amour lointain feat Napoléon Maddox 

4 : Vyrai

5 : L’Etoile qui brille feat Germinal & Vasilisa Luniova

6 : Fleur divine feat Victoria Charnova

7 : Jnivo (Produced by San Cesco) 

8 : Au lever du Soleil 

9 : L’Hirondelle feat Victoria Charnova & Vasilisa Luniova

10 : Berceuse

11 : Amour lointain Radio Edit

license

all rights reserved

tags

about

LOUNATA Besançon, France

contact / help

Contact LOUNATA

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like LOUNATA, you may also like: